Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Stand: 5. November 2026

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

D-Simon LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
USA

Vertreten durch Simon Rainer Ludwig Krebs.

E-Mail, auch für Datenschutzanfragen: kontakt@d-simon.com
Telefon: +49 152 9261 3687

Weitere Standorte

Standort Berlin
Habersaathstraße 2
10115 Berlin, Deutschland

Arbeitsstandort Dénia
C. Mallol 1, Gebäude 6
03700 Dénia, Alacant, Spanien

030vision ist ein Angebot der D-Simon LLC. Diese Hinweise gelten für www.030vision.de.

2. Aufruf der Website und Hosting

Wir nutzen Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA, für die Bereitstellung der Website. Dabei werden technische Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, aufgerufene URL, Browser- und Geräteinformationen, gegebenenfalls die verweisende Seite sowie Status- und Fehlerdaten.

Dies ist erforderlich, um Inhalte auszuliefern, Störungen zu beheben und Missbrauch zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer zuverlässigen und sicheren Website. Technische Protokolldaten werden nur so lange benötigt, wie dies für den Betrieb, die Fehleranalyse oder die Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls erforderlich ist; die Löschung erfolgt im Rahmen der Speicher- und Löschprozesse des Hostingdienstes.

Für die Verarbeitung im Auftrag gelten die Datenverarbeitungsbedingungen von Vercel. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Vercel.

3. Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und die Informationen, die Sie uns mitteilen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen zu antworten. Im Formular sind Name und E-Mail-Adresse erforderlich. Telefonnummer und Nachricht sind optional; zusätzlich wird die ausgewählte Leistung übermittelt. Ohne eine Rückkontaktmöglichkeit können wir Ihre Anfrage nicht beantworten.

Bei Anfragen zu einem Vertrag mit Ihnen oder zu dessen Vorbereitung ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen und bei der Kommunikation mit Ansprechpartnern von Unternehmen stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung geschäftlicher Anfragen. Das Bestätigungsfeld im Formular dokumentiert die Kenntnisnahme dieser Hinweise; es ist keine Einwilligung in Werbung.

Formularanfragen werden an unsere Postfächer info@digital030.de und kontakt@d-simon.com zugestellt. Für den Versand setzen wir Resend (Plus Five Five, Inc., USA) ein. Resend verarbeitet dafür die Formularinhalte, Absender- und Empfängeradressen sowie technische Zustelldaten. Die Verarbeitung erfolgt nach den Datenverarbeitungsbedingungen von Resend. Nach den Angaben von Resend werden E-Mail- und Protokolldaten in den Standardtarifen 30 Tage gespeichert; für Enterprise-Tarife können abweichende Fristen vereinbart sein.

Für den Empfang und die Bearbeitung unserer E-Mails nutzen wir IONOS für digital030.de und Zoho Mail für d-simon.com. Diese E-Mail-Dienstleister verarbeiten Nachrichteninhalte, Anhänge sowie Absender-, Empfänger- und Verbindungsdaten. Informationen zu den Anbietern finden Sie bei IONOS und in der Datenschutzerklärung von Zoho. Ein E-Mail-Link auf unserer Website öffnet Ihr eigenes E-Mail-Programm; eine Nachricht wird erst versendet, wenn Sie sie dort absenden.

Die Website legt keine eigene Datenbank mit Formularanfragen an. Zur Erkennung automatisierter Spam-Anfragen wird ein für Besucher nicht vorgesehenes Zusatzfeld geprüft. Dafür wird kein externer CAPTCHA-Dienst geladen.

Wir löschen Anfragen, wenn ihre Bearbeitung abgeschlossen ist und die Daten nicht mehr benötigt werden. Erforderliche Vertragsunterlagen oder Geschäftskorrespondenz bewahren wir entsprechend anwendbaren gesetzlichen Pflichten auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Eine weitere Speicherung zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen erfolgt nur, soweit hierfür ein berechtigtes Interesse besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Empfänger und internationale Verarbeitung

Zugriff erhalten die mit der Bearbeitung befassten Personen sowie die für Hosting, E-Mail-Versand und Postfachbetrieb erforderlichen Dienstleister. Eine Weitergabe erfolgt außerdem, wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und verwenden Kontaktanfragen nicht für automatisierte Werbung.

D-Simon LLC hat ihren eingetragenen Sitz in den USA. Auch Vercel und Resend verarbeiten Daten in den USA; bei Zoho kann eine Verarbeitung außerhalb der EU beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Die Verarbeitung ist daher nicht auf Deutschland oder die EU beschränkt.

Die oben verlinkten Datenverarbeitungsbedingungen von Vercel und Resend sehen für entsprechende Drittlandübermittlungen die EU-Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO vor. Hinweise zu internationalen Übermittlungen innerhalb der Zoho-Gruppe stehen in deren Datenschutzerklärung; Zoho stellt außerdem Informationen zu seinem Datenverarbeitungsvertrag bereit. Auskünfte zu den für Ihre Daten einschlägigen Schutzmaßnahmen und eine Kopie der entsprechenden Garantien können Sie über die oben genannte Kontaktadresse anfordern.

5. Cookies, Reichweitenmessung und Inhalte

Wir setzen auf dieser Website keine Analyse- oder Werbetracker ein und verwenden keine Cookies, Local Storage oder Session Storage für Marketing oder Nutzerprofile. Technisch notwendige Vorgänge, etwa das Laden und Zwischenspeichern von Seiteninhalten, dienen ausschließlich der Bereitstellung der angeforderten Website.

Schriftarten, Bilder und die dargestellte Gebietskarte werden mit der Website ausgeliefert. Beim Laden der Schriftarten erfolgt kein Abruf bei Google Fonts. Die Karte beruht auf OpenStreetMap-Daten und lädt keinen externen Kartendienst. Es sind keine Google-Maps-, YouTube- oder Social-Media-Plugins eingebettet.

Links zu Referenzprojekten oder anderen externen Angeboten führen erst beim Anklicken auf die jeweilige Website. Für die dortige Verarbeitung gelten die Hinweise des jeweiligen Anbieters.

6. Ihre Rechte

Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 17 und 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

Widerspruchsrecht: Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Gegen Direktwerbung wäre ein Widerspruch jederzeit ohne Angabe von Gründen möglich.

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt davon unberührt. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an kontakt@d-simon.com.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere im EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des vermuteten Verstoßes. Das gilt unabhängig vom Sitz unseres Unternehmens.

7. Automatisierte Entscheidungen

Wir treffen auf Grundlage Ihrer Website- oder Anfragedaten keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung und betreiben kein Profiling zu solchen Zwecken.